Policista pronásleduje zločince do útrob nedokončeného tunelu trasy metra. Už ho skoro má, když objeví třímetrového brouka, který ho jednou ranou ocasu smete na zem a pohltí. Agent FBI Matt Pollack začne s vyšetřováním. Obrátí na etymoložku Emily Fosterovou, aby mu s případem pomohla. Matt se společně s elitním komandem...
Jack Taylor je gigolo z Beverly Hills vydíraný zkorumpovaným a mocným podnikatelem Laszlo Prycem. Je donucen svést bohatou vdovu z New Yorku, aby získal důvěrné informace, ze kterých bude mít jeho vyděrač zisk. Jak se zoufale snaží chránit svého bratra Alexe, ale neočekávaně se zamiluje do ženy, kterou musel zradit. A tak si...
