Jędrek Zawrat, talentovaný horolezec, potomek slavného horalského rodu, má rád život na hraně. Jeho vyvolenou je krásná Bronka, ale rodinným rozhodnutím dívčinu ruku dostane jeho starší bratr, nezlomný Maciej. Hrdý Jędrek opouští rodnou hroudu a hledá zapomnění mezi krakovskou bohémou. Na své cestě se setkává s...
Píše se rok 1987 a vítr změn brzy zavane i do komunistického Polska. Ela je mladá žena, hledající útočiště před šedí režimem posvěceného života mezi umělci alternativní scény, na pódiích klubů v roli zpěvačky postpunkové skupiny či na večírcích plných alkoholu…
