Začínající novinářka Eva, chce, aby jí konečně brali vážně a proto se rozhodne věnovat tématu novodobého pirátství. V Thajsku se nalodí na velkou nákladní loď a doufá, že kapitán a posádka jí pomohou s přípravou článku. K jeho námětu se poté přiblíži bliže než čekala - a po zuby ozbrojení piráti nebudou...
Restaurace v kupoli berlínské televizní věže začne hořet. Evakuační schodiště se zřítí a 17 lidí zůstane uvězněno uvnitř. Hrozní reálné nebezpečí, že se zbortí celá stavba. Zatímco hasiči považují situaci za bezvýchodnou, mladík Tom se pustí do záchranné akce na vlastní pěst. V budově je totiž uvězněna...
