Děj komedie z novinářského prostředí sa odehrává v Chicagu 30-tých let 20. století. Hildy Johnson patří mezi špičkové novináře ve městě. Po letech náročné novinářské praxe chce odejít a oženit se. Ale jeho prohnaný šéfredaktor s ním má jiné plány a snaží se Hildyho přesvědčit, aby pro něj napsal poslední...
Frederick Henry je americký dobrovolník, který se účastní bojů v první světové válce na severu Itálie jako řidič sanitky. Jednoho dne se v místním lazaretu seznámí s britskou ošetřovatelkou Catherine Barkleyovou a vášnivě se do ní zamiluje. Frederick ale dostává rozkaz k přesunu do hor společně s italskou armádou, kde...
