Anne a Mark tvoří mladý, šíleně navzájem do sebe zamilovaný pár. Přestěhují se do nového bytu, rozhodnou se oddat, chtějí si založit rodinu. Jejich idylický sen se však začne neočekávaně rozplývat. Při náhodném vyšetření u lékaře se Mark dozvídá, že trpí zákeřným vzácným onemocněním. Oba jsou najednou...
Bývalý pařížský producent Joachim ze sebou nechal celý dosavadní život, aby v Americe začal znovu. Po čase se do Francie vrací s burleskní show, ve které vystupují ne úplně nejmladší a nejštíhlejší tanečnice, kterým Joachim popletl hlavy romantickými představami o turné po své domovině. I přesto, že skupinu čekají...
