Claire se po letech vrací do svého rodného města, ve kterém se setkává s Billem, který pomocí místní jasnovidky Eleanor stále pátrá po zmizelém synovi Dannym. Bill věří, že stopy vedou na místní vřesoviště. Claire, jenž se sama obviňuje z Dannyho zmizení, souhlasí, že se k pátrání připojí. V této chvíli ovšem...
