Dcera Krise Kringlea žije Vánocemi a přeje si, aby také mohla dělat něco důležitého jako její bratr Nick, který se má místo jejich otce postarat o Vánoce. Když se Nick hroutí jako domeček z karet ze všeho toho tlaku, Noelle mu navrhne, aby si udělal volno a odjel... jenže když se nevrací, Noelle musí svého bratra najít a...
