Herci, štáb a další zúčastnění vzpomínají na reakci španělského vojska na film „The Cuenca Crime“ z roku 1979 režisérky Pilar Miró, který se nejdřív nesměl promítat.
Skutečný příběh sestry Heleny Studlerové, vincentky, odehrávající se ve Francii na začátku druhé světové války. Sestra Helena pečuje o sirotky a opuštěné v řadové nemocnici v Metách. Když objeví nedaleko města koncentrační tábor, rozhodne se spolu se svými sestrami a přáteli vězně osvobodit.
Španělsko, 1812. Po dobytí severní pevnosti Ciudad Rodrigo se Sharpe se svojí rotou chystá na další obléhání. Jeho cílem je jižní pevnost Badajoz. Sharpe se opět setkává se svojí milovanou ženou Teresou, která mu oznamuje radostnou zprávu. Sharpe se stal otcem malého děvčátka. Jenže právě teď probíhá neúprosná...
