Fiktivní příběh odehrávající se během skutečné historické události - ničivé povodně, která postihla holandskou pobřežní oblast Zeeland v roce 1953. Když povodňová vlna zasáhne jejich rodinnou farmu, je mladistvá matka Julie odříznuta od svého malého dítěte, které ukrývala v krabici. Před utopením ji zachrání...
Zatímco se svou ženskou armádou vede mimořádně tuhý a heroický boj proti španělským uchvatitelům, pohání Kenau v první řadě nenávist a žal ze smrti její mladší dcery, která byla popravena. Ale jakkoli se snaží svůj strach a bolest skrýt pod maskou lhostejného chladu, potají se trápí představou, že by mohla ztratit...
Příběh šestnáctileté Neny, která je konfrontována s pokusem svého tělesně postiženého otce o sebevraždu. Ve stejnou dobu se naprosto bláznivě zamiluje do Carla, u jehož otce vychází na povrch fakt, že je gay. Ve snaze uniknout před slídivými pohledy dospělých, jejichž manželství se rozpadlo, i před kvetoucí láskou a...
