Kitaro potká dívku Kaede Hiramoto, středoškolačku, které hrozí smrt prokletím z rukou tajemného čaroděje. Aby Kitaro Kaede zachránil, musí najít pět prastarých hudebních nástrojů. S těmito nástroji potom musí provést rituál. Na to vše má jen 48 hodin. Naštěstí je tu Neko Musume a i další Kitarovi přátelé, kteří...
Devítiletý Kyuto je obyčejný kluk z moderního Tokia. Hodně věcí o životě ještě neví a neměl dosud ani tušení o tom, že vedle reálného světa existuje ještě skrytý fantazijní svět obývaný zvířaty. Až do chvíle, než se v něm náhodou sám ocitl. V kouzelném světě Jutengai ale nejsou lidé příliš vítáni a celou...
Kitaro je napůl člověk a napůl yokai (obecné označení pro bytosti a nadpřirozené bytosti), v dětství osiřel a věnuje se udržování míru mezi světem lidí a yokai. Kitaro se snaží zachránit středoškolačku jménem Yumeko a zabránit tomu, aby se kámen s mocí ovládat oba světy dostal do nesprávných rukou.
