Kate Reddy (Sarah Jessica Parker) pracuje přes den jako finanční manažerka v prestižní bostonské společnosti, po práci se coby milující žena a matka vrací ke svému manželovi, architektovi Richardovi (Greg Kinnear), a dvěma ratolestem. Její život je jedním velkým kolotočem, ve kterém se Kate snaží nezanedbávat nic a nikoho....
Film je příběhem dvou čtrnáctiletých dívek Ellie a Max, které cestují z Manteky v Kalifornii do New Yorku během kubánské krize v roce 1962. Pátrají přitom po Eleanor Rooseveltové a Elliině matce. Během cesty zažijí spoustu dobrodružství: jsou oloupeny mužem vypadajícím jako Warren Beatty nebo potkají Maxinu tetu Daisy....
Wendell Baker je podvodník, který nedbá rad své přítelkyně Doreen o nutné nápravě! Když je zatčen za prodávání falešných řidičských průkazů mexickým ilegálům a když je poslán do vězení, Doreen ho opustí. Jeho dopisy se vrací a Wendell se rozhodne pro nápravu. Chce Doreen zpět! Studuje ve vězení hotelový...
