Tia a její bratr Tony disponují nadpřirozenou mocí, ovládají telekinezi a telepatii. Přiletí na Zemi na návštěvu Los Angeles. Hned na počátku Tony svých sil využije a zabrání tak nehodě. Padne ale do rukou nelítostného vědce dr. Gannona, který usiluje o ovládnutí světa. Gannon vyrobí zařízení, které bude odčerpávat...
Obsluha benzinové pumpy je nejprve šťastná, když ji konečně přijme gang rockerů "Pekelní andělé". Je však šokován, když zjistí, jak jsou brutální - ani vražda pro ně není tabu. Do problémů se dostane, když se do něj zamiluje vůdcova přítelkyně - a on její přístupy vítá.
