Příběh se soustředí na skupinu teenagerů, kteří jsou ve své čtvrti vybráni, aby si v létě zahráli v celovečerním filmu. Film vypráví o tomto natáčení a o vztazích, které se během něj vytvoří.
Thibaut je mezinárodně proslulý dirigent z prominentní rodiny. Když za nevšedních okolností zjistí, že byl adoptován, dozví se o existenci mladšího bratra Jimmyho. Ten bydlí v malém městě na severu Francie, pracuje ve školní jídelně a hraje na trombon v místním orchestru. Thibaut brzy rozpozná Jimmyho mimořádný talent a...
Když je vážený doktor Pierre odsouzen za vraždu své ženy, všichni jsou šokováni. Po patnácti letech opouští brány věznice odhodlán najít skutečného vraha. Jeho synové ho však odmítají a jediná, kdo je ochotná s ním komunikovat, je jeho dcera Nina, která je jako jediná přesvědčena o jeho nevině. Aby však mohla otci...
