Život Catherine není poslední dobou jednoduchý, skládá ze shánění jídla a toulání se po zmrzlých pařížských ulicích. Když se jednoho zimního večera vrátí do svého úkrytu, najde tam plačícího chlapce, který neumí ani slovo francouzsky. Postupně se jí podaří zjistit, že se klučina jmenuje Suli a pochází z...
Victor je scenárista, jehož poslední dílo o maršálovi Pétainovi bylo odmítnuto producentem. Aby toho nebylo málo, producent Victorovi řekne, že má břicho. Nešťastný muž se stane posedlý svou váhou. Snaží se zhubnout za pomoci své ženy Corinne, která mu nasadí redukční dietu. Musí také chodit do fitness centra, kde...
