Slibná kariéra u zásahové policie, očekávání potomka, zajištěné bydlení v novém rodinném domku – život mladého Marka se podle všeho ubírá správným směrem. Mark ale během výcviku potkává kolegu Kaye a při společném tréninku zažívá novou lehkost, která provází dosud nepoznané rodící se city k muži. Zdá se,...
Slavné časy obávané dvojice pirátů Michelse a Störtebekera se chýlí ke konci. Po dlouhé době bez lodi se na obzoru konečně objeví kocábka, kterou by mohli přepadnout. Störtebeker je ale škaredě zraněn a pitátské přepadení je potupně odraženo. Není to ale jen pirátská loď, která se potápí. Störtebeker začíná...
Eli miluje svého přítele a udělala by pro něho cokoliv, když ji však požádá o ruku, tak si ho vzít nechce, protože svatby nesnáší. Aby ho neztratila, tak souhlasí se svatbou, kterou však musí zařizovat celou sama, a postupem času si uvědomuje, že spolu nemají nic společného...
