Americký spisovatel Dan Gillis žije v Paříži odloučeně od své manželky a syna Dannyho. Úspěšný producent Legrand ho osloví s nabídkou scénáře na nový film. Má to ale háček - scénář musí napsat ve spolupráci s velmi nekonvenčním režisérem Malcolmem. Dan dlouho váhá, ale nakonec i přes odmítavý postoj své agentky...
Film vypráví o zlodějíčkovi Vincentovi Papineauovi, který ukradne zdánlivě bezcenný obraz a obratem ruky ho střelí dál. Až poté zjistí, že v něm bylo ukryto 250 000 dolarů a že patřil šéfovi marseillského podsvětí Carlovi, což je ve skutečnosti žena Carlotte Lucianiová. Vincent má holt pech. Carlotte totiž chce...
