Jacques Cournot, kapitán na volné noze, je najat panem Hendrixem v Santo Domingu, aby mu nejprve poradil s pořízením plachetnice. Po důkladné prohlídce potenciální lodi "Dragoon" oznámí Cournot panu Hendrixovi své kladné hodnocení a zahájí jednání s paní Osbornovou, majitelkou plavidla. Sotva o pár dní později se Cournot...
Hector Valentin se vrací z Kanady do Francie, kde zdědí malou pilu. Má potíže s obnovením chátrajícího provozu, který má nevýkonné zaměstnance a je brzděn špinavou taktikou větších...
Agent FBI chce dostat za mříže brutálního obchodníka s drogami Davida Griffina a přitom ochránit Juliette, krásnou vdovu po Griffinově zemřelém parťákovi.
