Chloé studuje archeologii na univerzitě v Rennes - v srdci Bretaně. Její specializací je keltská historie. Tento školní rok se však odvíjí ve znamení série záhadných vražd. Nevysvětlitelné události, s nimiž se dívka setkává, se zdají mít spojitost s tajuplným lesem Brocéliande, opředeným keltskými legendami. Chloé se...
Paul je student soukromé školy a vybral si život v bytě s novými spolubydlícími, místo aby bydlel se svoji dívkou Agnès. Vidí se spolu jen sporadicky, a tak začne Agnès hledat trhliny v jejich dosud poklidném vztahu - a zjistí, že Paula neodolatelně přitahuje jeho spolubydlící Louis-Arnault. Rozhodne se, že spolu uzavřou...
Krásná zlodějka Constance chce pomstít vraždu svého přítele a taky z pařížského Louvru ukrást drahocenné klenoty. Sama to ale nezvládne, tak na pomoc přizve Frederika, mistra v provazochodectví. Její plán ale naráží na krutého inspektora Thenarda, který udělá všechno pro to, aby poklad ochránil...
