"Byla jsem mladá, nezkušená a nenasytná na každého horkého ptáka. Nemohla jsem se jich nasytit. V noci, když jsem nemohla spát, protože mě svědila má horká štěrbinka, jsem se musela mockrát uspokojit i sama. To jsem ještě nevěděla, že mě pozoruje můj nevlastní otec. Ten mne poslal vyzpovídat se panu faráři. Pan farář...
Adrian je synem bohatého hamburského obchodníka, který se vydává do Vídně hledat lásku. Po čase se zaplete do svatebních intrik a je vyzván na souboj. Je ponechán napospas smrti, ale naštěstí ho najde krásná Josefina a její přítelkyně Zenzi. Aby Adriana při následné záchranné operaci udržela při životě a udržovala...
Struutzova rodina se po pádu berlínské zdi vrátí z dovolené a s hrůzou zjišťuje, že jejich domov je úplně zbořen a na jeho místě chtějí budovat golfové hřiště. Problémy ještě narůstají: Udo se dozví, že zdědil továrnu na zahradní trpaslíky, která je momentálně na pokraji krachu, a ještě k tomu všemu začne...
Vanessa, která po smrti svých rodičů vyrůstala v ženském klášteře, se vydává do Hongkongu, aby si vyzvedla dědictví. Tam zjistí, že zdědila síť nevěstinců.
