Když loupežný gang způsobí v Paříži pozdvižení a znemožní policii, ministr vnitra chce do čela vyšetřování novou krev: Alia je temperamentní a nezvladatelná policistka z Marseille, Hugo je puntičkářský premiant z Paříže. Zkrátka mají všechny důvody se nenávidět. Parťáci z donucení v dobrém i zlém, nebo možná...
Co si Marion, Claire a Louise pamatují, žijí v tempu vzestupů a pádů své matky Alice. Nyní je láska vším, co jim zbývá, aby bojovaly proti spirále sebedestrukce, do níž se Alice propadá stále hlouběji. Bezpodmínečná láska stejně násilná jako nepopsatelná.
