Je právě po maturitách a mladý Christian jede se svou mladší sestrou Sofií a partou přátel do Švédska, kde chtějí na pronajaté chatě strávit prázdniny. Ani ne dva týdny poté však Sofie páchá sebevraždu. Všichni chtějí odjet domů, ale zdrcený Christian se jim postaví. Zbývá příliš mnoho nezodpovězených otázek. V...
Život v Minnesotě na okraji civilizace není žádnou idylou. Karl-Oskarova rodina musí bojovat o přežití s drsnou přírodou a blízkost indiánů ji vystavuje stálému nebezpečí. Musí se vyrovnávat s náboženskými předsudky a fanatismem některých krajanů. Film je pokračováním Vystěhovalců.
