Pro Aline Dieu na ničem na světě nezáleží víc než na hudbě, rodině a lásce. Její silný a emotivní hlas uchvátí každého, kdo jej slyší, včetně úspěšného manažera Guy-Clauda Kamara, který se rozhodl udělat vše, co je v jeho silách, aby z ní udělal hvězdu. Jak se Aline šplhá od místního fenoménu k...
1850 Saint-Pierre, malý francouzský ostrov nedaleko Kanady. Neel - pachatel brutální vraždy, je odsouzen k trestu smrti. Není zde ale mechanismus k vykonání trestu. Francouzská vláda proto rozhodne, poslat na ostrov gilotinu. Než loď s nákladem dorazí, je Neel vězněn v sídle kapitána a jeho manželky, kteří ostrov spravují....
Emma, talentovaná dirigentka a vycházející hvězda montrealské scény, má komplikovaný vztah se svým otcem a agentem Patrickem. Musí čelit svým citům a rozhodnout se, zda chce úspěšně skloubit kariéru s milostným vztahem s Naëlle, nedávno rozvedenou violoncellistkou a matkou malého syna.
Malý Francois vidí svou rodinu naprosto idylicky. Z krátkých vyprávění si v představách složil i romantickou minulost rodičů. Jediné, co nezapadá do této iluze dokonalého štěstí, je stále častější výraz zklamání v otcových očích, když se na Francoise dívá. Až v den svých patnáctých narozenin se Francois dozví...
