Elliot Moore učí přírodní vědy na střední škole ve Filadelfii. Když napříč státy udeří tajemná smrtící epidemie, vyrazí spolu se svou ženou Almou, kolegou z práce Julianem a jeho osmiletou dcerou na zběsilý útěk před katastrofou. Míří do Pensylvánie a doufají, že na farmách mimo dosah velkých aglomerací se jim...
Poté, co jeho homosexuální bratranec zemře na žloutenku, se mladý Laurent, který žije se svou nejlepší kamarádkou Carole, zamiluje do Cedrica, vědce zabývajícího se rostlinami. Bojí se svým konzervativním rodičům oznámit, že je gay.
Edy je úspěšný pojišťovací agent. Ve svém oboru patří ke špičkám a žádný požadavek klienta pro něj není problém. Je tu však jistý zádrhel: Edy už nějakou dobu ztrácí chuť do života. Dojde k názoru, že nejlepším řešením pro něj bude se vším skoncovat, osud si s ním ale nepěkně pohrává - ne a ne mu dovolit...
Není divu, že je bisexuální právník Alain zmatený. Spí se svou šéfovou, klientem obviněným z vraždy, klientovou přítelkyní kadeřnicí a také předčasně vyspělým chlapcem, který ví, co chce a snaží se Alaina přesvědčit, že to všechno také získá.
