Dnešní den Phila Maye (Gary Dourdan) začal úplně normálně. Během vteřiny se ale všechno pokazilo. Jeho manželku unesli dva muži, kteří přepadli banku. Drží Phila v šachu, musí udělat všechno, co po něm žádají, nebo jeho žena nepřežije. Jejich požadavky se Philovi zdají podivné, nedávají smysl, ale s pomocí...
Geoložka Lena Simmerauerová žije a pracuje v Gratzu a je tam spokojená. Jednoho dne jí ale volá kamarád z dětství Paul, lékař, aby jí oznámil, že její otec Gottfried má rakovinu plic a odmítá jakékoli léčení. Mezi Lenou a otcem kdysi došlo k roztržce a už léta spolu nemluvili. Lena nejprve odmítá přijet, pak se ale...
Film natočený podle skutečné události líčí dramatické okolnosti hromadného útěku občanů NDR přes vnitroněmeckou hranici. V souvislosti s neustále posilovanou ostrahou západní hranice NDR a pod hrozbou nuceného přesídlení se rozhodne téměř polovina vsi jménem Böseckendorf v říjnu roku 1961 přejít hranici se SRN. Jde...
