Muž, který se zotavuje z pokusu o sebevraždu, je vybrán k účasti na experimentu s cestováním v čase, který byl testován pouze na myších. Porucha experimentu způsobí, že muž prožívá okamžiky ze své minulosti v náhodném pořadí.
Jsme v době americké "prohibice", alkohol se do USA dováží ilegálně na lodích z Evropy a na jedné takové lodi pluje i Cornelius, dobrodruh a mořeplavec, který s touto lodí ztroskotá, přežije a ukryje se v Mexiku, kde si "šmelinařením" a podvůdky chce vydělat na novou loď. Osudovým se mu stane setkání skrze filmové plátno...
