Když vědci zpozorovali na obloze světelný prstenec, známý též jako TORUS, začali si dělat obavy o osud planety. Záře upoutala zájem celého světa a donutila vlády jednotlivých států, aby spolupracovali. Výsledkem úsilí byl projekt, který by pomohl v budoucnosti podobné úkazy lépe analyzovat. O 20 let později ale...
Gale Sayers se připojí v roce 1965 k týmu Chicago Bears a ujímá se nováčka Briana Piccolo, neomaleného a drzého mladíka, který je přesným opakem klidného Sayerse. jejich přátelství roste, oba soupeří o vedoucí pozici v týmu, ale Sayersův talent dalece převyšuje Piccolův. Když si zraní Sayers koleno, je to právě...
Lyle Mason je hongkongský mafián obchodující s krutým gangsterem Frankem Dalilem. Akce se však zvrtne, když zjistí, že jsou sledováni agenty FBI. Při přestřelce zahyne několik agentů a na ostrově, na který se jim podaří uprchnout, narazí na policistu Daniela McKennu. V potyčce je zabita Dalilem a Masonem policistova manželka...
George Kellerman, který žije se svou ženou Gwen v městečku Twin Oaks v Ohiu, dostane skvělou nabídku, když je vybrán jako hlavní kandidát na prestižní místo v hlavním sídle své firmy. Všechno, co musí udělat, je projít pohovorem a pak vzít ženu a věci a přestěhovat se z Ohia do New Yorku. Když opadne první vlna...
Charlie Duffy a Logan McQueen jsou dlouholetí kamarádi a policisté. Na rutinní hlídce dojde k loupežnému přepadení, při kterém Loganovi jeden z lupičů sebere služební zbraň, zastřelí zraněného komplice a uprchne. Logan musí čelit obvinění z nepřiměřeného zásahu a zabití. Z kufříku s půl milionem dolarů, který byl...
