Pátý z celkem osmidílné řady německých filmů o slavném agentovi FBI Jerry Cottonovi. Jerry (George Nader) se svým kolegou Philem Deckerem (Heinz Weiss) řeší případ newyorského bankéře Dyerse. On a jeho přátelé dostali dopisy od vyděračů - pokud nezaplatí obrovské sumy, budou uneseny jejich děti.
U Stříbrného jezera, kdesi vysoko v horách, je prý ukryto pohádkové bohatství, které střeží duchové starých Indiánů. Není to ale pouze legenda? Bandité vedení Cornelem Brinkleyem věří, že poklad skutečně existuje. A neštítí se ani vraždy, když se rozhodnou získat plán cesty k němu. Tajná indiánská mapa má však...
Tragický konec udatného náčelníka Apačů ve třetí části klasické indiánky natočené na motivy románů Karla Maye. Přestože se Vinnetou snaží dodržovat dohody s americkou vládou, jeho kmen je neustále ohrožován útoky banditů, kteří chtějí jeho kmen připravit o půdu. Vinnetou a Old Shatterhand se vydají do Santa Fé,...
