Když se účetní bez práce Brian přidá k tátovi v domácnosti Jeffovi, aby si užili herní odpoledne se svými syny, očekává pohodově strávený čas. Místo toho je honí námezdní žoldáci a totálně nepřipravený Brian musí přežít jednu absurdní překážku za druhou. V tomto divokém, legračním dobrodružství se...
Waverly si myslela, že má svou budoucnost předem danou: po letní návštěvě rodičů v Tchaj-peji zahájí lékařskou rezidenturu v Torontu. Když se její plány náhle změní, impulzivně se vydá do malého kanadského městečka, kde potká místního plavčíka Blakea. Poté, co ji zachrání před málem utonutím na plážové...
