Ron Burgundy se s manželkou Veronicou a synem Walterem přestěhovali ze San Diega do New Yorku, kde si žijí na vysoké noze. Když se však šéf rozhodne povýšit Veronicu na moderátorku hlavní zpravodajské relace a Ron zůstane na dlažbě, všechno se změní. Zhrzený Ron míří zpátky do San Diega, kde pracuje na částečný...
Obchodník s marihuanou na černém trhu je vytlačen z byznysu, když se marihuana stane legální, a je nucen uzavřít poslední dohodu s lidmi, kterým by měl věřit nejméně.
