Danny La Russo se přestěhuje s matkou z New Jersey do Kalifornie. V novém prostředí se mu příliš nelíbí, zvláště když se hned ze začátku dostane do konfliktu s místní bandou výrostků, vedených sebevědomým Johnnym, který nesnáší, že se Danny úspěšně dvoří jeho bývalé dívce Ali. Danny se chce naučit karate, aby...
Od té doby, co jim zemřela máma, převzal na sebe třináctiletý Ben velkou odpovědnost. Jenže starat se o svou mladší sestru a pomáhat tátovi je i na tak chytrého a schopného kluka velká zátěž. Takže když se objeví soutěž o skvěle technicky vybavený dům, rozhodne se Ben zkusit své štěstí. K jeho překvapení vyhraje....
