Pět let poté, co přežili masakr klauna Arta na Halloween, se Sienna a Jonathan stále snaží znovu vybudovat své zničené životy. S blížícími se svátky se snaží přijmout vánoční atmosféru a nechat hrůzy minulosti za sebou. Ale právě když si myslí, že jsou v bezpečí, vrátí se Art, odhodlaný proměnit jejich...
Americký pár přiveze svou desetiletou dceru Claire do hotelu jejího dědečka Lawrence v italských Dolomitech. Obvykle přijíždějí na Vánoce, ale letos je srpen. Skutečnost je taková, že se rozcházejí, a jakmile Claire zjistí, že letos nebudou rodinné Vánoce, trvá na tom, aby všichni vyrazili na Vánoce v srpnu. Claire ve...
