Oliver si při vyučování čte obrázkovou knihu o pirátech a když si na něho po vyučování počkají spolužáci a chtějí ho zbít, setkává se s pirátem z knížky tváří v tvář. Ten mu prozradí, že je v kletbě a že se na svět vrací jednou za padesát let. V ten den musí najít někoho, kdo se narodil ve stejný den a...
Těhotná Jane prožívá svou nejhorší noční můru, když zjištuje, že její nenarozené dítě má být obětováno satanskému kultu. Pomalu přestává rozlišovat mezi realitou a hrůznými vizemi, kterým nedokáže zabránit ani zoufalý manžel Gary. A před vražednou magií přestává být úniku. Duchové minulosti se...
Náhodně zachycená zpráva s voláním o pomoc přivádí radioamatéra Paula s jeho dívkou do opuštěného domu, kde po dvaceti letech tajemné síly začínají opět vraždit své nevinné oběti... Filmový horror plný nečekaných zvratů, napětí a hrůzy! (oficiální text distributora)
