Berlín. Současnost. Letní den, v němž minuty rozhodují o lásce, životě a smrti. Lole a Mannimu je něco přes dvacet a jsou milenci. Manni pracuje jako kurýr pro pochybného překupníka s auty. Poslední akce však nedopadne podle plánu. Vletí v metru do náruče revizorům a ztratí igelitku se 100.000,- DM, které si má šéf za...
Clara (39) to zvládla: Z provinčního zapadákova východního Německa se dostala na berlínskou akademickou půdu. Po návratu domů na oslavu matčiných narozenin se však odcizí rodině a začíná pociťovat cenu za svou zvolenou cestu.
