Námořník z Janova, kterého celý svět zná jako Kryštofa Kolumba, má jeden velký sen. Objevit alternativní cestu do Indie. Dokud je Země kulatá, musí existovat cesta do Indie přes Atlantik. Poté, co je jeho plán v Portugalsku zamítnut, dostává požehnání od španělské královny Isabely. Zbývá mu jen vydat se na cestu,...
Liones Kasdan (Gérard Depardieu), respektovaný i nenáviděný policista, odešel po čtyřiceti letech do důchodu. Ze vzpomínek a z letargie nicnedělání ho vytrhne noční telefonát od dávného přítele, kněze, o podivné vraždě v kostele. Bez pověření a navzdory policii začne Kasdan pátrat, ale brzy ho okolnosti svedou...
Žárlivost není hezká vlastnost a mnohdy s ní přicházejí rozhodnutí, kterých je pak pozdě litovat. Jenže François si prostě nemůže pomoct. Musí zjistit, kdo je žena pilotova srdce. První díl cyklu Erika Rohmera "Komedie a přísloví".
