Šofér Willard Fillmore je stále urážen a podceňován svou zlověstnou šéfkou Miss Crock. Toužící po pomstě, vyhledá svého nejlepšího přítele Rustyho, aby mu pomohl s šíleným plánem: ukrást Miss Crock jejího psího miláčka - vzácného pinče a za jeho navrácení žádat bohaté výkupné. Psík však uteče a vrátí se...
Charlie přemluvil svého přítele Herba, aby si spolu vyjeli na luxusní jachtě. Dokonce mu ten zadlužený notorický sázkař věnoval lodní lístek, který ho stál snad celé jmění. Zapomněl mu ale prozradit pár maličkosti. Jejich kajuty jsou hluboko v podpalubí, rozměry připomnají spíš pokojík pro panenky a na ten lístek...
Evelyn Eglinová ovdověla už před deseti lety, ale stále neumí na manžela zapomenout. Veškerou energii věnuje rozvoji své firmy, a zcela zapomíná na soukromý život. Její lékař ji však nyní šokoval zprávou, že jí zbývá jen šest měsíců do konce života. Zaskočená Evelyn při sledování televize zaujme reklama na...
