Únosci se zmocní japonského letadla, se kterým chtějí přistát v severokorejském Pchjongjangu. Záhadný agent ale vymyslí mazaný plán, jak je přesměrovat do Soulu.
Saori vychovává sama svého syna Minatu. Když se hoch začne chovat zvláštně, je odhodlána zjistit příčinu této změny. Obvinění padne na učitele Horiho a rozzuřená Saori spěchá do školy, aby ho hnala k odpovědnosti. Skutečnost však není tak jednoznačná, jak se zprvu zdá…
