Madrid, Španělsko, 2010. Zatímco celé město sleduje úspěšnou účast národního týmu na mistrovství světa, skupina odvážných zlodějů hledá cestu do jednoho z nejlépe zabezpečených a střežených míst na planetě.
Rodina Fuentesových není zrovna ukázkovým modelem harmonie. Práce, škola a každodenní rutina je totiž vtáhly do hluboké spirály odcizení. Všechno se však obrátí v den, kdy nejmladší členka rodiny, devítiletá Valentina, při svých narozeninách vysloví přání. Ráno potom nastane zázrak – všichni členové rodiny se...
Maria, které se jen o vlásek podařilo uniknout z válkou zmítané Kolumbie, přijíždí do Španělska. Chce najít vojáka, který znásilnil a zavraždil její dceru. Pak ale potká Gonzala. Jeho láska k ní i jejímu synovi zpochybní Mariino odhodlání. Kolumbijská zdravotní sestra Maria, kterou tři milicionáři připravili o...
Děda poprosí Miguela s kamarády, aby na hrob jeho starého přítele zanesli vojenskou uniformu. A kluci pak na téhle výpravě zažijí víc, než si dokázali představit.
Poprvé v historii fotbalu bude proti výběru hráčů z celého světa hrát výběr dětí z různých koutů zeměkoule! Jedenáctiletý Ivan byl vybrán do týmu, a tak má skvělou příležitost zúčastnit se nejbláznivějšího a nejméně předvídatelného zápasu, jaký se kdy hrál. Nejde ovšem jenom o zápas. Ivan se s Morenillou...
