Alphonse Tram (Gérard Depardieu) je bez práce a není si zrovna jist tím, co chce. Jedné noci se v opuštěné pařížské stanici svěří náhodnému "společníkovi" se svými vražednými fantaziemi, aniž by mu při tom zapomněl předvést svůj vystřelovací nůž. Krátce nato se s tímto mužem setkává znovu - v nešťastníkově...
Mezi hrdinstvím a zradou vede jen tenká a často nezřetelná linie a máloco je právě takové, jaké se zdá na první pohled být. Paříž, březen 1942. Němci okupují Francii. Asistent režiséra, impulzivní Jean-Devaivre, nedokáže jen tak sedět s rukama v klíně. Scénárista a básník Jean Aurenche se chce za každou cenu vyhnout...
