Tom a Ellen jsou požádáni, aby vystoupili jako taneční tým v Anglii v době svatby princezny Alžběty. Jako bratr a sestra si každý z nich najde britskou lásku, Ellen lorda Johna Brindalea a Tom tanečnici Anne Ashmondovou.
Eddie si myslí, že je čas, aby se jeho otec Tom znovu oženil. Podle jeho názoru má však otcův vkus na ženy mnoho co zlepšovat. Eddie se domnívá, že dívka ze sousedství by byla tou nejlepší volbou.
