K velké radosti Edwiny a Henryho Harleyových, kteří jsou šťastně svoji již 30 let, přijíždí na oslavu jejich výročí také syn Rodney z Londýna a dcera Tessa z Paříže. Nálada ve velkém sídle se změní, když Tessa oznámí rodičům, že je těhotná. Nechce prozradit, kdo je otcem, a je rozhodnuta, že bude dítě...
Úspěšná ambiciózní berlínská státní zástupkyně Andrea Fichtnerová je nucena vrátit se načas do rodného městečka, aby pomohla svému otci v nesnázích, přestože nebyla v Schönbergu dobrých patnáct let a její vztah s Matthiasem Fichnterem není zrovna jednoduchý. Starý stavitel je obviněn z toho, že se zřítila...
