V noci z 27. Na 28. září 1994 se uprostřed Baltského moře potopil trajekt Estonia. 852 lidí se utopilo, zachránit se podařilo pouze 145 osob. Německá novinářka Julia Reuter, která se zaměřovala na černý trh se zbraněmi v zemích východního bloku, zmeškala o pár minut odjezd trajektu do Stockholmu. Švédský právník Erik...
Marc Schrader, policejní nováček, který byl při policejní razii na nelegálním večírku přistižen s drogami, se zapojí do vyšetřování vraždy, které vede vrchní inspektor Minks. Obětí je nahá mladá žena se staženou kůží ze zad, která byla zabita, když se potácela v dopravním provozu. Zatímco Schrader a Minks vraždu...
