Hugo se po několika letech strávených v Londýně vrací zpátky do Barcelony. Potkává Babi a jejich vzájemná náklonnost stále přetrvává. Hugo se rozhodne získat její srdce zpět dřív než se vdá za jiného muže.
Chtějí všichni muži totéž? Nestor, který nedávno ovdověl, vede pekárnu nedaleko Barcelony, má bankovní účet a špatné srdce a každý den plave v moři. Má také dceru a dvojnásobného zetě. Nestorova služebná ho požádá, aby zaměstnal její dvacetiletou dceru Maribel jako prodavačku.
