Vincent, skvělý pilot, je obviněn z vraždy manželky a jejího milence. O několik let později ho začne vydírat L'Elegant, soudce případu. Soudcův synovec Paul má problémy se svou ženou a žádá, aby ji Vincent zabil. Soudce, starý mládenec, vezme Paula a Vincenta na cestu k hledání Paulovi manželky Marie. Tito tři muži...
Pětatřicátnice se slibnou kariérou Alexandra je v šoku, když ji Marc opouští s milenkou právě v den, kdy se rozhodla, že si s ním pořídí dítě. Stane se jednou z těch svobodných žen, které naléhavě hledají toho pravého muže pro rodinný život, a rozhodne se, že svého milence získá zpátky. Ale je pro ni opravdu ten...
I toto léto se Patrick vrací do kempu a opět ho čeká něco nového. Tentokrát vyzkouší cestou tam spolujízdu. Sveze tři mladé chlapce, kteří ho nakonec budou provázet celou jeho dovolenou...
