Jean-Pierre (Jacques Villeret), humanitární atašé ministerstva zahraničních věcí, souhlasí s tím, že doprovodí mladého ilegálního imigranta (Lorant Deutsch) zpět do jeho země původu. Ten patří ke kmeni Irghiz Grey Men, který je od pravěku uprchlíkem v zakázaném městě ve Vysokém Atlasu.
Šarmantně nenucený Philippe Noiret a Thierry Lhermitte představují pařížské policisty, kteří si zavedli na Montmartru úplatky a pohodlně z nich žijí. Udržují intimní vztahy s prostitutkami, dávají si dobré jídlo a příjemně si povídají. Leč jeden z nich zatouží po povýšení a náhle se snaží být pracovitým...
