Policejní komisař David Ackerman (Richard Berry) pátrá po vrazích svého známého a narazí při tom na ilegální Hnutí, které prodává zbraně a drogy a ze zisků financuje různé politické strany. Hnutí je řízeno z vysokých míst a Ackerman se musí nakonec střetnout i s profesionály z vlastních řad. Celkem podstatnou roli v...
V roce 1906 došlo ve francouzském Courrières k nejhoršímu důlnímu neštěstí v celé Evropě. Za neklidných nocí je stále možné zaslechnout výkřiky zaživa zasypaných havířů. Policejní kapitánka Tess Borská se po letech vrátila i s rodinou do regionu, kde kdysi vyrůstala. Je přesvědčena, že hrůzy neštěstí zůstaly...