Příběh jménem Antoine Doinel pokračuje… Nyní je třicátník a právě se rozvádí s Christine. Živý se jako korektor a je zamilovaný do prodavačky gramodesek Sabine. Colette, jeho dávná láska z mládí, v současné době právnička, právě čte Doinelův autobiografický román. Znovu se potkají… na nádraží… Běží...
Po automobilové nehodě upadne Arthur do kómatu. Pak musí čelit podivné záhadě: co dělal na oné cestě blízko Cherbourgu? Jedna ze sester v nemocnici zapíše do sešitu znepokojivý výlev nesrozumitelných vět vyvěrajících přímo (z kořenů) jeho nevědomí. Tehdy začíná Arthurův úžasný zážitek; stane se vyšetřovatelem...
Dvoudílný dokument vám zevrubně přiblíží klíčové události z konce druhé světové války vedoucí ke kapitulaci spojenectví Osy. Sledujte poslední dva roky války, od vylodění v Normandii v červnu 1944 přes nacistickou kapitulaci v květnu 1945 až po shození atomových bomb na Hirošimu a Nagasaki v srpnu 1945.
