Pierre je vrchním pokladníkem v hotelu ve Vichy. Je takový bojácný, plachý a nesmělý, že nedokáže nikomu říct ne. Když se však jednoho dne srazí s Agnes, Pierre se do ní vášnivě zamiluje. A nic mu nestojí v cestě, aby ji následoval do Nice, kde sleduje každý její krok. Pomáhá mu Aldo, který se stává jeho soukromým...
Americký finanční expert Anthony Wayne, zkušený harcovník z Wall Streetu, dostal za úkol posílit tým jisté mezinárodní společnosti v Paříži. Do nástupu mu zbývá celý měsíc a on ho využije k poznávání krás města nad Seinou. Náhodou potkává půvabnou, leč nepřístupnou Nicole. Ta má právě potíže s domácností,...
