Čtyřnohý míčový čaroděj Buddy opět všem ukáže, co s míčem umí! Když se trochu neslavně předvede při basketbalovém zápase, všimnou si ho majitelé ruského cirkusu a rozhodnou se získat ho pro sebe za každou cenu. Buddyho kamarád Josh teď studuje na střední škole a se spolužákem Tomem vstoupí do školního družstva...
Tento film poodhaluje problematiku lanaření mladých nadějných basketbalistů za peníze či movitý dar na vysoké školy, které je v USA nelegální. Hlavním hrdinou je trenér Pete Bell, který má za sebou tři neúspěšné, ovšem čisté sezóny. Začne hledat mladé nadějné hráče, ale zjistí, že všichni by rádi za vysokou...
Pro zaryté fanoušky klubu NBA Vancouver Grizzlies, jako je režisérka Kat Jayme, je náhlé přestěhování týmu do Memphisu v roce 2001 mnohem víc než jen bolavým místem, nevyřešenou záhadou a možná i zločinným spiknutím. To, co začíná jako vyšetřování superfanynky, která se zabývá zmizením týmu z jejího rodného...
