Čtrnáctiletá Nell Trentová žije se svým dědečkem, který ji nade vše miluje. Závislost na hře v karty ho ale připraví o živobytí. Aby mohl hrát, tak se zadlužil u lichváře Daniela Quilpa, který má spadeno nejen na jeho starožitnictví, ale i na hezkou Nell. Když Quilp shromáždí dostatek dlužních úpisů, přijde obchod...
Vyprávění obchodního cestujícího z Kroniky Pickwickova klubu, v němž duch staré lenošky prozradí chudému, stárnoucímu obchodnímu cestujícímu, tajemství, které mu změní život...
