V roce 1981 se celé Německo bojí o život Johannese Erlemanna, jedenáctiletého syna podnikatele Jochema Erlemanna, který byl v době únosu svého syna ve vazbě pro podezření z podvodu. Únosci chlapce sebrali z kola, posadili ho do dodávky a chlapec pak strávil dva hrozné týdny v kůlně v lese bojem o život, byl připoután ke zdi...
